译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思(si)来饭不香。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
贵妃真是一枝带露牡丹(dan),艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲(bei)伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒(jiu)浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景(jing),此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响(xiang)彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
你(ni)红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
注释
(35)都:汇聚。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
乃至:(友人)才到。乃,才。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
诗翁:对友人的敬称。