译文
世路艰难,我(wo)只得归去啦!不要学许由用颍(ying)水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我在郊野坐得很久,心(xin)情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说(shuo)有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲(chao)讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都(du)没有。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
王少府,你玉树临风,身姿(zi)矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
千问万问,总(zong)不肯说出自己姓名,
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
晚途:晚年生活的道路上。
72、正道:儒家正统之道。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
18、太公:即太公望姜子牙。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。