译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
昔日(ri)游历的依稀脚印,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄(qi)迷。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒(jiu)楼。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展(zhan)。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
除(chu)夕夜(ye)高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
167、羿:指后羿。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
欲:想要.