译文
张衡,字平子,是南阳郡(jun)西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通(tong)晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度(du)平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推(tui)举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
西风(feng)送来万里之外的家书,问我何时归家?
这一切的一切,都将近结束了……
锁闭华屋,无人看见我悲(bei)哀的泪痕。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
喧哗的雨(yu)已经过去、逐渐变得细(xi)微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
173. 具:备,都,完全。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
①湖:杭州西湖。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑹中庭:庭院中间。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。