译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离(li)愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还(huan)是忍耐一些。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困(kun)多么艰难。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
回首看向窗(chuang)外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们(men)交付给远飞的大雁。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
“魂啊回来吧!
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑺茹(rú如):猜想。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”