译文
象潏潏汩汩水流的(de)(de)(de)声音不固定,又象北方的胡人学汉学一(yi)样,语言朦(meng)胧不清。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已(yi)是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映(ying)照其上,只微微留下(xia)(xia)一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
秋风凌清,秋月明朗。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐(le)人就像独行于暴风之中。
注释
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⒃穷庐:破房子。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
④燕尾:旗上的飘带;