译文
箭靶已树起目标鲜明,大(da)幅的布侯也挂定。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
我先是(shi)听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
放船千里凌波去(qu),略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还(huan)记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
田租赋税有(you)个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
(23)决(xuè):疾速的样子。
⑥水:名词用作动词,下雨。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
(3)少:年轻。
毁尸:毁坏的尸体。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?