译文
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖(hu)水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早(zao)已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这(zhe)时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
昨天晚上草草成亲,今天早晨(chen)便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
玉石(shi)的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰(huang)飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
①不多时:过了不多久。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑷无限:一作“无数”。
⑶飘零:坠落,飘落。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
382、仆:御者。