译文
我想(xiang)念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里(li)缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤(shang)心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气(qi)是阴是晴又怎能预知(zhi)呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
闺房屏障曲折迂回,掩映(ying)深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
吴国的香蒿(hao)做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名(ming)。泛指骏马。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
双玉:两行泪。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
修:长,这里指身高。