译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来(lai)劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将(jiang)词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌(di),誓不返回家乡。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
是友人从京城给我寄了诗来。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
想起将要长久离别,殷(yin)切眷恋倾诉心曲。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂(ji)的树林。
注释
壮:盛,指忧思深重。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
(1)浚:此处指水深。
①金天:西方之天。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。