译文
让我(wo)们的(de)友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
她虽然美(mei)丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
看那(na)淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高(gao)雅先生是君子(zi),学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神(shen)态庄重胸怀广,地位(wei)显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
(7)薄午:近午。
①元年:指鲁隐公元年。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
④发色:显露颜色。
⑤觑:细看,斜视。