译文
披衣倒屣出来和我相(xiang)见,开怀谈笑站在柴门之前。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了(liao)。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不(bu)知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好(hao)的月光中我无法见到(dao)您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
最后得到什么好处,难道只是迎来白(bai)雉?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟(zhong)声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙(xian)法的途径?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
茗,茶。罍,酒杯。
⑧干:触犯的意思。
113、屈:委屈。
⑸可怜:这里作可爱解。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?