译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬(yang)州太守欧阳修。别说人(ren)死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹(chui)到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原(yuan)因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心(xin)遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国(guo)的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
花城早已是空寂无人、萧(xiao)索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
碧(bi)澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
而:表顺承
(48)稚子:小儿子
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
1.置:驿站。
[1]东风:春风。