译文
偶然在林间遇见(jian)个把乡村父老,偶与他谈笑聊天(tian)每每忘了还家。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山(shan),同卧白云。
云彩横出于南山,我的(de)(de)家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
都与尘土黄沙(sha)伴随(sui)到老。
满城灯火荡漾着一片春烟,
风中的落叶时聚时散,寒鸦本(ben)已栖息,又被明月惊起。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶(xiong)。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
备:防备。
夫子:对晏子的尊称。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。