译文
三杯下肚,一诺千金,义(yi)气重于五岳。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没(mei)出息,富人便骂着把他赶走了(liao)(liao)。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到(dao)食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰(shi).)
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝(jue),悲伤之至。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
309、用:重用。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。