译文
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯(bei)又一杯,真是乐开怀。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚(chu)。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还(huan)有什么比这个更快乐呢?
落花随风漫天飞舞,缤(bin)纷地飞入四周的帐幕中。
时不(bu)我待,富贵与神仙两者皆(jie)会错肩而过(guo)。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东(dong)西。
溪水经过小桥后不再流回,
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
你千年一清呀,必有圣人出世。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏(wei)惧?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
4、兰皋:长着兰草的河岸。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
莲粉:即莲花。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
是:此。指天地,大自然。