译文
高楼镂著花纹(wen)的(de)木条,交错成绮文的窗格,四周是(shi)高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
在平台作客依然愁思不断,对酒(jiu)高歌,即兴来一首《梁园歌》。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
其二
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上(shang)的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖(gai)了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长(chang)的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我(wo)都站在那里等你。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
何时才能够再次登临——
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
注释
徙居:搬家。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
②弟子:指李十二娘。
⑬还(hái):依然,仍然。