译文
明明是忠言，却不被楚王采纳，最后落得个沉江而死的下场，但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧！
夫说：“新妻虽不错，却比不上你的好。
空旷庭院多落叶，悲慨方知已至秋。
于是申生派人(ren)去向师傅狐突诀别(bie)说：“申生有罪，没有听从您的教导，以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而，我的国君老了，他的爱子奚齐还年幼，国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了，如果您出来为国君筹划政事，申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜，叩了头，就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
记得在送别宴会的夜晚，雷雨交加天气让人生寒。
暖风晴和的天气，人的心情也很好，趁着夕阳余晖，伴着阵(zhen)阵的鼓声箫韵，人们划着一只只船儿尽兴而归。
蹇材望，四川人，是湖州的副知州。元军快要来了，蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌，上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔，在上面写到：“得到我尸体的人，希望为我埋葬，还希望为我祭祀，题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城，则自己跳入水中，而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人，人人 都同情他。
烧瓦工人成天挖呀挖，门前的土都挖光了，可自家的屋(wu)上却没有一片瓦。
如果光阴不能停留，像流水一样消逝，很快就到了五十岁的年龄。您是刚满，而我却已经超过两岁了。国内的相识知交，差不多都要死光了，只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱，妻子儿女都已死去，只留下他孤单无助的一个人，处境非常危险，心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康，孝章恐怕不能长寿了。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上，黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
何时高举战旗擂鼓进军，但愿一鼓作气取龙城。
百花凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚(mei)艳丽的景色把小园的风光占尽。
我又回答：“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布，下起大雨，那么(me)禾苗就长得茂盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
可怜庭院中的石榴树，
回来吧，上天去恐怕也身遭危险!
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城，三千美丽的宫女登上了大龙舟。
座旁的听者个个感慨叹息，思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
蹇：句首语助辞。
岷（mín）：岷山，在今四川北部属蜀地。
（46）洋洋：高兴得意的样子。
⑻伊：第三人称代词。指月。
⑹素盘：白色的盘子。一说是素菜盘。
碧纱窗：装有绿色薄纱的窗。
④倒压：倒映贴近。