译文
永丰坊西(xi)角的荒园里(li)(li),整日都没有人,这柳枝属于谁?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
只(zhi)为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不(bu)会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝(shi),高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
相依相伴,形影不离(li)的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮(mu)雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。