译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮(fu)荡漾。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备(bei),快发出长长的呼叫声(sheng)。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生(sheng)就被重视,父母就希望(wang)他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到(dao)了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸(xing)好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
春(chun)天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
其五
魂魄归来吧!
注释
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
其实:它们的果实。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。