译文
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅(xiu)闻瑞脑那沁(qin)人心脾的余香。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘(wang)掉春秋。
我已(yi)预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日(ri)连夜醉在壶觞之中。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔(ben)东西。
“魂啊回来吧!
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
十月的时(shi)候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
长庆三年八月十三日记。
注释
⑸赵张:赵鼎和张俊。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
[22]宗玄:作者的堂弟。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
绝:断。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。