译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
青春年华一去不复返,人生顶点难以(yi)再次达到(dao)。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见(jian),双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
饯别(bie)的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞(zhi)重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
(5)去:离开
29.役夫:行役的人。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
③帷:帷帐,帷幕。