译文
淮海的路途不及一(yi)半,星转霜降又要到年冬。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
可(ke)人世间不如意的事儿(er)本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘(wang)!
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为(wei)国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我自信能够学苏武北海放羊。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
蒸梨常用一个炉灶,
大将军威严地屹立发号施令,
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
存,生存,生活。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。