译文
魂魄归来吧!
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的(de)浪花(hua),深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
何必吞黄金,食白玉?
一年忽(hu)悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
文瑛和尚居住在大云庵(an),那里四面环水,从前是苏子美建(jian)造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
(25)造:等到。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
共尘沙:一作向沙场。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
⑻黎庶:黎民百姓。