译文
我(wo)难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋(wu)室一片光明,突然想到年华飞(fei)逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢(xie)那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
行到此处,我勾起了思念(nian),悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平(ping)常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
“魂啊(a)回来吧!
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
氏:姓氏,表示家族的姓。
效,效命的任务。
⑥何俗甚:俗不可耐。
何所似:像什么。何,什么;似,像。