译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
可惜在江边(bian)的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一(yi)轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中替皇上考(kao)虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿(shi)了衣裳。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮(mu)。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍(she)上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
魂魄归来吧!
注释
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
7. 即位:指帝王登位。
执勤:执守做工
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”