译文
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的(de)(de)新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
东风(feng)带着(zhuo)情意,先飞上小小的桃枝。美人红(hong)粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
啊(a)呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
【日薄西山】
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
磐石:大石。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。