译文
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带(dai)兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次(ci)使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征(zheng)途漫漫。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
遥远漫长那无止境啊,噫!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
原:推本求源,推究。
2、欧公:指欧阳修。
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
【晦】夏历每月最后一天。
370、屯:聚集。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。