译文
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这(zhe)风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成(cheng)手中浅浅的一(yi)杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
要知道名士和美女一般(ban)都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮(yin)水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
今天终于把大地滋润。
遍地是冬天的余阴残冰(bing),魂也没有地方可以逃亡。
注释
幽情:幽深内藏的感情。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
224、飘风:旋风。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。