译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌(ge),执着金杯饮酒来欣赏它了。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷(leng)。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
虽然被贬为下臣放逐到(dao)南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
春天的景象还没装点到城郊,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
为了什么事长久留我在边塞?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
挥笔之间,诉讼(song)了结,傲视王侯,目送飞云。
浏(liu)览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
被那白齿如山的长鲸所(suo)吞食。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑(jie)立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
注释
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
27.辞:诀别。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
(47)句芒:东方木神之名。
⑸淈(gǔ):搅浑。