译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落(luo)得白发添新。
那儿有很多东西把人伤。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
酒后眼花(hua)耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
登楼凭(ping)吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟(bi)通。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安(an)心在毡城不要常将家相忆。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿(chuan)尽汉朝皇城之宫衣。
注释
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
幸:感到幸运。
女墙:指石头城上的矮城。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。