译文
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可(ke)见远方似有一片红色的云彩。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
云雾蒙蒙却把它遮却。
假如不是跟他梦中欢(huan)会呀,
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵(zhen)阵的寒意。
那里就住着长生不老的丹丘生。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
在东篱边(bian)饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊(ju)清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间(jian)双目秋波流光。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
妆:修饰打扮
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
秀伟:秀美魁梧。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。