译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风(feng)起舞,化作漫天飞雪。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到(dao)了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用(yong),使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
喧阗的鼓(gu)声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
234. 则:就(会)。
7.千里目:眼界宽阔。
⑽畴昔:过去,以前。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
(5)琼瑶:两种美玉。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。