译文
我心知我在皇上那里不得(de)意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热(re),土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
汤和饭一会儿(er)都做好了,却不知赠送给谁吃。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
忽然想起天子周穆王,
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
其二
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章(zhang)来凭吊屈原。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我感到人生衰老,早年的情怀(huai)、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
5.系:关押。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
帙:书套,这里指书籍。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。