译文
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
(二)
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
走到半路就迷失了方向啊,自我压(ya)抑去学诗搞社交。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长(chang)长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见(jian)到您这戴安(an)道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随(sui)从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞(cheng)凶!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑴何曾:何能,怎么能。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
6.故园:此处当指长安。
遂汩没:因而埋没。