译文
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
一杯浊酒,在(zai)(zai)每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事(shi)情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追(zhui)怀往昔一起(qi)游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如(ru)今都按你所说的展现在眼前。
山峰座(zuo)座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴(tie)在绝壁之间。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
谋取功名却已不成。
魂魄归来吧!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
注释
2、一雨池塘:一处雨后池塘。
35.得:心得,收获。
奉:接受并执行。
(6)异国:此指匈奴。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。