译文
父母看到(dao)木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样(yang)。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他(ta)们徒(tu)自叹着气(qi)而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟(niao)儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间(jian)展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依(yi)靠的伴侣。
咸平二年八月十五日撰记。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
龙洲道人:刘过自号。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。