首页 古诗词 宿巫山下

宿巫山下

近现代 / 郭正域

却向从来受恩地,再求青律变寒枝。"
菌桂秀层岭,芳荪媚幽渚。稚子候我归,衡门独延伫。
"昼对南风独闭关,暗期幽鸟去仍还。如今有待终身贵,
天迥轮空见,波凝影讵窥。浮霜玉比彩,照像镜同规。
时见一僧来,脚边云勃勃。"
影销堂上舞,声断帐前歌。唯有漳河水,年年旧绿波。"
"一别苏州十八载,时光人事随年改。不论竹马尽成人,
"每忆云山养短才,悔缘名利入尘埃。
一章新喜获双金。信题霞绮缄情重,酒试银觥表分深。
"四松相对植,苍翠映中台。擢干凌空去,移根劚石开。
颜生岂是光阴晚,余亦何人不自宽。"
"野烟居舍在,曾约此重过。久雨初招客,新田未种禾。
幸逢雷雨荡妖昏,提挈悲欢出海门。西日眼明看少长,
唯见东流春水平。对酒不敢起,逢君还眼明。


宿巫山下拼音解释:

que xiang cong lai shou en di .zai qiu qing lv bian han zhi ..
jun gui xiu ceng ling .fang sun mei you zhu .zhi zi hou wo gui .heng men du yan zhu .
.zhou dui nan feng du bi guan .an qi you niao qu reng huan .ru jin you dai zhong shen gui .
tian jiong lun kong jian .bo ning ying ju kui .fu shuang yu bi cai .zhao xiang jing tong gui .
shi jian yi seng lai .jiao bian yun bo bo ..
ying xiao tang shang wu .sheng duan zhang qian ge .wei you zhang he shui .nian nian jiu lv bo ..
.yi bie su zhou shi ba zai .shi guang ren shi sui nian gai .bu lun zhu ma jin cheng ren .
.mei yi yun shan yang duan cai .hui yuan ming li ru chen ai .
yi zhang xin xi huo shuang jin .xin ti xia qi jian qing zhong .jiu shi yin gong biao fen shen .
.si song xiang dui zhi .cang cui ying zhong tai .zhuo gan ling kong qu .yi gen zhu shi kai .
yan sheng qi shi guang yin wan .yu yi he ren bu zi kuan ..
.ye yan ju she zai .zeng yue ci zhong guo .jiu yu chu zhao ke .xin tian wei zhong he .
xing feng lei yu dang yao hun .ti qie bei huan chu hai men .xi ri yan ming kan shao chang .
wei jian dong liu chun shui ping .dui jiu bu gan qi .feng jun huan yan ming .

译文及注释

译文
听说从这里(li)去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
不要以为施舍金钱就是佛道,
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又(you)象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
脱下头(tou)巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
  在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想(xiang)靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
一叶扁舟飞快地划着桨,它(ta)将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。

注释
141、行:推行。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
⒂挂冠:辞官归隐。  
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。

赏析

  “握中有悬璧,本自荆山出”,“悬璧”指“悬黎璧”,是美玉名。荆山璆,“璆”也是美玉。春秋时楚人卞和在荆山得璞玉,世称和氏璧。美玉象征良才,荆山美玉表示绝代良才。《论语·子罕》篇中说:“子贡问孔子:‘现在有块美玉,你是把它藏在盒子里还是等个好价钱卖掉?’孔子说:‘卖掉它!卖掉它!我在等个好价钱。’”这两句诗,内含三层意思:一是赞美卢谌出身名门素有才德。二是暗喻自己和卢谌都是被晋室重用的名门贤才。三是激励卢谌表示我们都是名门出身有盖世奇才的国家栋梁,要联手相惜建功立业,不能让美才荒废。卢谌曾为刘琨的主簿,转从事中郎,后为段匹磾的别驾。刘琨在被段匹磾拘禁后,知道鲜卑人要置他于死地,写诗希望卢谌设法劝说段匹磾,眷念同仇敌忾的知遇之情,饶他一死,共建功业。
  第二首诗的意思取自杜甫《可叹》诗的“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗”,而进一步将比喻世事变幻无常的题旨改为对翻云覆雨玩弄权术的奸佞小人的憎恨。
  诗的最后八句,是第三部分。在这部分中,诗人熔铸佛经故事和佛典词句来抒写他的激情:“先生读书尽三藏,最喜维摩卷里多清词。又闻净土落花深四寸,暝目观赏尤神驰。西方净国未可到,下笔绮语何漓漓。安得树有不尽之花更雨新好者,三百六十日长是落花时。”
  这一段话,在黄子云的《野鸿诗的》中也曾说过:
  由于水面比城市、山林(shan lin)都为开阔,所以历来划船的人几乎总是双眼望着远方的。因此,岸边那一片荒芜的草原,就很自然地进入了她的眼帘。如果“废绿平烟”不点出那曾是“吴苑”,那读者的想象就会失去规范,诗意也就会显得朦胧起来。待到“吴苑”一出,这就无异于告诉了读者她此时在想些什么。在她,也许只一闪念,然而读者的思绪却被她引导到一个古老的故事中去了。“吴苑”是曾一度称霸的吴王夫差的殿宇。吴王夫差在征服了越王勾践(gou jian)以后,就沉溺于勾践送来的美女西施的绝色之中,遂不问政事而逐渐腐化起来。而越王勾践这时却正在卧薪尝胆,励精图治,反而一举灭掉了吴国,成为历史上有名的故事。所以从她那感叹于“废绿平烟”的眼色中,顺着逻辑思维,读者就领悟得到她此时对于唐末皇室腐朽堕落的忧虑。
  “蜀琴抽白雪,郢曲发阳春”,承接上文“宴慰”,“蜀琴”,蜀地的琴,司马相如善弹琴而居蜀,所以有此称;“白雪”、“阳春”,歌曲名。此二句写赏月时用优美动听的音乐来娱悦身心,消除不快。同时又暗用宋玉《对楚王问》“客有歌于郢中者,其为《阳春白雪》,国中属而和者,不过数人”之典,表示自己志趣洁白高尚,知音者少,照应上文“千里与君同”,又为结尾的“留酌待情人”埋下伏笔,具有多重作用。“肴干酒未阕,金壶启夕沦”,仍就眼前而说,上句说玩月而饮,肴菜已尽而饮兴正浓;下句照应“夜移衡汉落”,“金壶”,即铜壶,又名漏,是古代的一种计时工具,此说上面铸有金人的夜漏已尽,天色将明,又一次交待时间。末二句承“启夕沦”,写天色将明而不得不结束这次的赏月,但临行而又止,欲留下来等待与“情人”共饮。表示对玩月之夜的无限留恋和对知音的深切怀念,与“千里与君同”相呼应,发人深思,余味无穷。
  三四两句突作转折:而对着寥廓明净的秋空,遥望万里长风吹送鸿雁的壮美景色,不由得激起酣饮高楼的豪情逸兴。这两句在读者面前展现出一幅壮阔明朗的万里秋空画图,也展示出诗人豪迈阔大的胸襟。从极端苦闷忽然转到朗爽壮阔的境界,仿佛变化无端,不可思议。但这正是李白之所以为李白。正因为他素怀远大的理想抱负,又长期为黑暗污浊的环境所压抑,所以时刻都向往着广大的可以自由驰骋的空间。目接“长风万里送秋雁”之境,不觉精神为之一爽,烦忧为之一扫,感到一种心、境契合的舒畅,“酣饮高楼”的豪情逸兴也就油然而生了。
  张谓的诗,不事刻意经营,常常浅白得有如说话,然而感情真挚,自然蕴藉,如这首诗,就具有一种淡妆的美。
  此诗比《薤露行》更深刻地揭露了造成社会灾难的原因,更坦率地表现了自己对现实的不满和对人民的同情。曹操本人真正在政治舞台上崭露头角还是从他随袁绍讨伐董卓始,故此诗中所写的事实都是他本人的亲身经历,较之《薤露行》中所述诸事,诗人更多直接感性的认识,故诗中反映的现实更为真切,感情更为强烈。如最后两句完全是诗人目睹兵连祸结之下民不聊生,哀鸿遍野的真实情境而产生的感时悯世之叹。刘勰评曹氏父子的诗曾说:“志不出于滔荡,辞不离于哀思。”(《文心雕龙·乐府》)锺嵘评曹操的诗也说:“曹公古直,甚有悲凉之句。”(《诗品·下》)都指出了曹操的诗歌感情沉郁悲怆的特点。惟其有情,故曹操的诗读来有感人的力量;惟其悲怆,故造成了其诗沉郁顿挫、格高调响的悲壮气势。这首《《蒿里行》曹操 古诗》即是极为典型的例子。故陈祚明说:“孟德所传诸篇,虽并属拟古,然皆以写己怀来,始而忧贫,继而悯乱,慨地势之须择,思解脱而未能,亹亹之词,数者而已。”(《采菽堂古诗选》)可见曹操诗歌抒忧写愤的特征已为前人所注重。
  诗人将昔时的繁盛和眼前的凄凉,通过具体的景物,作了鲜明的对比,使读者感受特别深切。一般地说,直接描写某种环境,是比较难于突出的,而通过对比,则效果往往能够大大地加强。所以,通过热闹的场面来描写凄凉,就使读者更觉得凄凉的可叹。如此诗前面所写过去的繁华与后面所写后来的冷落,对照极为强烈,前面写得愈着力,后面转得也就愈有力。为了充分地表达主题思想,诗人对这篇诗的艺术结构也作出了不同于一般七绝的安排。一般的七(de qi)绝,转折点都安排在第三句里,而它的前三句却一气直下,直到第四句才突然转到反面,就显得格外有力量,有神采。这种写法,不是笔力雄健的诗人,是难以挥洒自如的。
  想象愈具体,思念愈深切,便愈会燃起会面的渴望。既然会面无望,于是只好请使者为自己殷勤致意,替自己去看望他。这就是结尾两句的内容。诗词中常以仙侣比喻情侣,青鸟是一位女性仙人西王母的使者,蓬山是神话、传说中的一座仙山,所以这里即以蓬山用为对方居处的象征,而以青鸟作为抒情主人公的使者出现。这个寄希望于使者的结尾,并没有改变“相见时难”的痛苦境遇,不过是无望中的希望,前途依旧渺茫。诗已经结束了,抒情主人公的痛苦与追求还将继续下去。
  这首诗的特点是构思奇巧,移步换形,环绕山中之行,层次分明地写出作者在村里村外的见闻。写景,景物明丽;抒情,情味隽永;造境,境界深邃,委实是一首佳作。
  后两联提及当时宋朝实景:农夫冬闲跟着村里的穷书生学习,但这只是学习极基础的东西,为的是在立契,作保时不被蒙骗。
  第一段  第一段论证古之君子“责己”、“待人”的正确态度。“责己重以周,待人轻以(qing yi)约”是“古之君子”的表现特征。
  这是一篇送人之作。范德孺是范仲淹的第四子,名范纯粹。他在1085年(元丰八年)八月被任命为庆州(治所在今甘肃庆阳)知事,此诗则作于1086年(元祐元年)初春。庆州当时为边防重镇,是北宋与西夏对峙的前哨,环庆路的辖区,相当今甘肃庆阳、合水、华池等县地。范仲淹和他的第二子范纯仁都曾知庆州,并主持边防军政大事。所以诗就先写范仲淹和范纯仁的雄才大略,作为范德孺的陪衬,并寄离勉励之意,最后才正面写范德孺知庆州,揭出送别之意。全诗共十八句,每段六句,章法井然。
  这首诗的表层意义是诗人对进入暮年的喟叹,深层意义是抒发一种匡时济世之大志而又无门可报,欲罢而又不能的矛盾情怀。
  第二首诗,前两联写景,后两联言志。开篇描绘的是四川一带夜里常常多雨的天气:晚上淅淅沥沥地下了一整夜的雨,等第二天出门以后,靠在水边的栏杆上远望,才看到天色已经开始放晴。夜里的降雨和天明后的放晴构成了对比,烘托出晴朗天气的可贵,由此也引出下文。由于雨水的淋洗,四周的花叶变得很湿润,树林里也布满了水洼;淋湿的衣服已经干了,枕席也变得干净。“叶润林塘密”,表现出诗人生活环境的清幽和静谧;“衣干枕席清”,显示出夜雨的绵长细密,也显示出诗人住所的简陋。紧接着,诗人描写了自己年老多病的现状,表达了他厌倦浮名的心情。“不堪”说明诗人老迈之甚,“何得”说明他对浮名厌倦之深,语气强烈,感情激荡。最后两句写他慢慢倒酒而饮,借此来消遣余生,表达了诗人对自己身世遭遇的感慨和无奈之情。这首诗与前诗相比基调就沉重了些,描绘了一番蜀地的景象。在咏物的同时抒发了诗人对现实的种种不满和郁郁不得志,而又感慨自己老迈无力去改变现世,无奈饮酒来得以消遣。
  末联语义双关,感慨深沉:“明年如应律,先发望春台。”此联字面意不难理解。然而咏物诗多有诗人思想感情的寄托。这里“望春台”既指京城,又似有“望春”的含义。齐己早年曾热心于功名仕进,是颇有雄心抱负的。然而科举失利,不为他人所赏识,故时有怀才不遇之慨。“前村深雪里,昨夜一枝开”,正是这种心境的写照。自己处于山村野外,只有“风”、“禽”作伴,但犹自“孤根独暖”,颇有点孤芳自赏的意味。又因其内怀“幽香”、外呈“素艳”,所以,他不甘于前村深雪“寂寞开无主”的境遇,而是满怀希望:明年(他年)应时而发,在望春台上独占鳌头。辞意充满着自信。“先发望春台”实际是诗人渴望到京城施展才华、独占鳌头、实现自己远大抱负的自信宣言。
  此诗、画、音乐完美结合的五律。首联和颈联写景,描绘辋川附近山水田园的深秋暮色;颔联和尾联写人,刻画诗人和裴迪两个隐士的形象。风光人物,交替行文,相映成趣,形成物我一体、情景交融的艺术境界,抒写诗人的闲居之乐和对友人的真切情谊。
  第四首偈,见于《大正藏·坛经》,着重讲修行方法。《坛经》第三十五节,惠能引佛言:“随其心净,则佛土净。”接着说:“心但无不净,西方去此不远;心起不净之心,念佛往生难到。” 《坛经》第三十六节说:“若见真道,行正即是道;自若无正心,暗行不见道。自若无佛心,向何处求佛!”《坛经》第五十二节说:“我心自有佛,自佛是真佛;自若无佛心,向何处求佛!”《坛经》第五十三节又说:“若能心中自有真,有真即是成佛因;自不求真外觅佛,去觅总是大痴人。”反复申明向人的自我求真,自我求佛,这是惠能教导其弟子立地成佛的唯一途径。在他看来,求佛的人只图自悟,不假外示,心注一境,化难为易,自能达到目的。论根据。

创作背景

  这首诗作于清乾隆三十八年(1773年),此时正处于乾隆中期,而乾隆中期以后的整个社会,到处是贫富对立,两极分化,流民遍野,人才遗弃,各种矛盾交织在一起。时作者在安徽督学朱筠幕中,除夕归家过年,作者对社会即将发生的乱象已有预感,心中惆怅,有感而作。

  

郭正域( 近现代 )

收录诗词 (5557)
简 介

郭正域 郭正域,江夏人,郭应聘之子,明朝政治家。神宗万历十一年(1583年)进士,授编修,历礼部侍郎。博通经籍,勇于任事,有经济大略,人望归之,郭正域与沈鲤、吕坤同被誉为万历年间天下“三大贤”。牵连到楚太子狱之事。万历三十一年(1603年)三月,礼部尚书冯琦病故,由郭正域代理尚书。官至礼部侍郎。谥文毅。

行香子·题罗浮 / 禹夏梦

"高情推谢守,善政属绵州。未落紫泥诏,闲登白雪楼。
西望残阳临水泣。自言生长开元中,武皇恩化亲沾及。
"上国千馀里,逢春且胜游。暂闻新鸟戏,似解旅人愁。
未归且住亦不恶,饥餐乐饮安稳眠。死生无可无不可,
"绝顶言无伴,长怀剃发师。禅中灯落烬,讲次柏生枝。
"掷笔不作尉,戎衣从嫖姚。严冬入都门,仆马气益豪。
牧童弄火骊山上。与世无情在速贫,弃尸于野由斯葬。
鼠毛衣里取羌笛,吹向秋天眉眼愁。"


早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕 / 考壬戌

恭闻侯兮饮食失常。民萦忧兮心苦疮,饱我之饥兮侯由有谷。
莫量汉祖德,空受项君勖。事去见前心,千秋渭水绿。"
入牖人偏揽,临枝鹊正飞。影连平野净,轮度晓云微。
"风光烟火清明日,歌哭悲欢城市间。何事不随东洛水,
白帝心边镜乍磨。海上几时霜雪积,人间此夜管弦多。
江雪沾新草,秦园发故条。心知禅定处,石室对芭蕉。"
"岁岁云山玉泉寺,年年车马洛阳尘。
戏蝶未成梦,娇莺语更夸。既见东园成径,何殊西子同车。


己亥杂诗·其五 / 慕容艳兵

逐逐怀良御,萧萧顾乐鸣。瑶池期弄影,天路拟飞声。
若待春深始同赏,莺残花落却堪愁。"
"云木疏黄秋满川,茱萸风里一尊前。几回为客逢佳节,
岁积苌弘怨,春深杜宇哀。家贫移未得,愁上望乡台。"
"云水千重绕洞门,独归何处是桃源。
蟠蛰身仍病,鹏抟力未通。已无烧药本,唯有着书功。
直声留阙下,生事在林间。时复逢清景,乘车看远山。"
湛生久已没,丘也亦同耻。立言咸不朽,何必在青史。"


国风·周南·芣苢 / 甄盼

几度无聊倍惆怅,临风搔首独兴哀。"
阆峰绮阁几千丈,瑶水西流十二城。
烟月期同赏,风波勿异行。隐山曾撼橹,转濑指遥樯。
烛花侵雾暗,瑟调寒风亮。谁念晓帆开,默睇参差浪。"
分能知止足,迹贵出尘嚣。松竹心长固,池台兴自饶。
愁至为多病,贫来减得狂。见君何所似,如热得清凉。"
"塞北虏郊随手破,山东贼垒掉鞭收。乌孙公主归秦地,
谁遣同衾又分手,不如行路本无情。"


菩萨蛮·劝君今夜须沉醉 / 局丁未

鸟啼寒食雨,花落暮春风。向晚离人起,筵收樽未空。"
却寄两条君令取,明年双引入中书。"
若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春。
已见池尽墨,谁言突不黔。漆身恩未报,貂裘弊岂嫌。"
年纪唯应有鹤知。大药已成宁畏晚,小松初种不嫌迟。
风雨几年侵不灭,分明纤指印苔痕。"
今日九衢骑马望,却疑浑是刹那身。"
幽室结白茅,密叶罗众清。照水寒澹荡,对山绿峥嵘。


秋日登吴公台上寺远眺 / 侨继仁

劝年少,乐耕桑。使君为我剪荆棘,使君为我驱豺狼。
"一朵蓬莱在世间,梵王宫阙翠云间。
缭绕先经塞,霏微近过城。因风低未敛,带雨重还轻。
"姓丁黄鹤辽东去,客倩仙翁海上人。
熟宜茶鼎里,餐称石瓯中。香洁将何比,从来味不同。"
事校千般别,心还一种忙。黄金如化得,相寄亦何妨。"
老病归山应未得,且移泉石就身来。"
句芒小女精神巧,机罗杼绮满平川。


踏莎行·二社良辰 / 那拉凌春

"县去帝城远,为官与隐齐。马随山鹿放,鸡杂野禽栖。
万世何人不此归,一言出口堪生老。高歌倚瑟流清悲,
"贵邑清风满,谁同上宰心。杉松出郭外,雨电下嵩阴。
一隔绛河千岁馀。详玉字,多喜气,瑶台明月来堕地。
"三春已尽洛阳宫,天气初晴景象中。千朵嫩桃迎晓日,
从来此恨皆前达,敢负吾君作楚词。"
"绮罗香风翡翠车,清明独傍芙蓉渠。上有云鬟洞仙女,
空谷亦堪隐,下田非懒耕。古人有遗训,饱食非亲荣。


鼓笛慢·乱花丛里曾携手 / 荆珠佩

"念来若望神,追往如话梦。梦神不无迹,谁使烦心用。
山泉共鹿饮,林果让僧尝。时复收新药,随云过石梁。"
"万古太阴精,中秋海上生。鬼愁缘辟照,人爱为高明。
雨派潈漴急,风畦芷若香。织蓬眠舴艋,惊梦起鸳鸯。
荡漾洗红衣。春光兮宛转,嬉游兮未反。宿莫近天泉池,
戍出山头鼓,樵通竹里歌。不堪无酒夜,回首梦烟波。"
"巧者焦劳智者愁,愚翁何喜复何忧。莫嫌山木无人用,
珮声清漏间,天语侍臣闻。莫笑冯唐老,还来谒圣君。"


一萼红·盆梅 / 长孙梦轩

雪岭无人又问来,十年夏腊平安否。"
自得家林趣,常时在外稀。对僧餐野食,迎客着山衣。
直上层空翠影高,还向云间双比翼。弹射莫及弋不得,
肠断锦帆风日好,可怜桐鸟出花飞。"
恺悌思陈力,端庄冀表诚。临人与安俗,非止奉师贞。"
勋庸留十代,光彩映诸邻。共贺升平日,从兹得谏臣。"
瑞草人空仰,王言世久行。大方闻正位,乐府动清声。
"公门得休静,禅寺少逢迎。任客看花醉,随僧入竹行。


赠卖松人 / 闳昂雄

"朔将引双旌,山遥碛雪平。经年通国信,计日得蕃情。
"幽居邻里少,江际复山阿。潮去蝉声出,天晴鹤语多。
先悲三尺土,经岁哭不得。眼前双双流,故袂安可拭。
病身归处吴江上,一寸心中万里愁。"
送将欢笑去,收得寂寥回。(《客去》)"
"蜀国僧吹芦一枝,陇西游客泪先垂。
"孤馆萧条槐叶稀,暮蝉声隔水声微。年年为客路无尽,
经年来客倦,半日与僧闲。更共尝新茗,闻钟笑语间。"