译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离(li)家三千里,想回未能回。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心(xin)如意。喝醉了(liao)将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望(wang)。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已(yi)经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子(zi)的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分(fen),告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
这种饮酒言笑的生(sheng)活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
至:到。
妆:装饰,打扮。
溯:逆河而上。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。