译文
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞(gao)社交(jiao)。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
湖水淹没了部分堤岸(an),远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗(si)水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
靠近天廷(ting),所得的月光应该更多。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
3.怜:怜爱,痛惜。
3.费:费用,指钱财。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
7.江:长江。
日夜:日日夜夜。