译文
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空(kong)作一名献纳之臣。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在(zai)弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时(shi)的宁戚一样倚牛角而歌。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和(he)伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
衰翁:老人。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
星斗罗:星星一样永垂不朽。