译文
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
饮(yin)酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日(ri)夜相继。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄(xiong)弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依(yi)靠,为何不将我帮衬?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮(di)》之曲。
战(zhan)乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异(yi)乡道路中。
注释
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
16.发:触发。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。