译文
江水决堤啊又流回,心爱(ai)的(de)人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
佛儒精义原也可望暗合(he),但修养本性我何以精熟。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯(xun)息。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
仓廪:粮仓。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
龙洲道人:刘过自号。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
②殷勤:亲切的情意。
⑷嵌:开张的样子。