译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的(de)春花不知被吹落了多少?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象(xiang)开阔。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
道路险阻,向西而行,山(shan)岩重重,如何穿越?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾(pi)胃不伤。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
非常像花又好像不是花,无人怜惜(xi)任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
已不知不觉地快要到清明。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
(16)挝(zhuā):敲击。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑺斜山:陡斜的山坡。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。