译文
人影映上窗纱,原来是:有(you)人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了(liao)花去谁家!
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪(lei)的佳人慷慨哀痛的声息不已。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
我好比知时应节的鸣虫,
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马(ma)立在垂杨边上。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类(lei)的药草皆已老去。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
(14)反:同“返”。
合:应该。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⑿长歌:放歌。