译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
玳(dai)弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
明星玉女倾玉液,日(ri)(ri)日曦微勤洒(sa)扫;
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当(dang)年的过江诸人,以泪洗面(mian),一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
毁尸:毁坏的尸体。
(65)顷:最近。
[5]罔间朔南:不分北南。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
辄便:就。