译文
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
把(ba)君山削去该有多好,可让洞庭(ting)湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
经冬的残雪(xue)仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
等到想(xiang)要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过(guo)身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
为使汤(tang)快滚,对锅把火吹。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
⑨红叶:枫叶。
殁:死。见思:被思念。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。