译文
繁华的(de)长街上,还能见到将谢(xie)的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已(yi)长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿(lu)放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
天边飘来的五彩云霞,把她带(dai)进天下最好的深宫闺房。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
不一会儿,此调(diao)象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
正暗自结苞含情。
注释
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。