译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
兰草和芷草失掉(diao)了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气(qi)刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可(ke)横渡峨眉山顶端。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
本来就多情,多感,多病(bing),偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
(6)帘:帷帐,帘幕。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
⑶周流:周游。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。