译文
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已(yi)谢世(shi),再把魂招来也没有用。”
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差(cha)不(bu)多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而(er)不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是(shi)浮肿,还苦于脚掌(zhang)扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般(ban)罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑶昆仑:昆仑山,中国西部高山,传说为擎天柱,是神仙东王公、西王母居住的地方。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
(5)以:用。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”